Mit Wehmut und Zorn

Es ist ein wahnwitziges Unterfangen, auf das Robert Streibel sich hier eingelassen hat: 66 Mitglieder des österreichischen PEN-Clubs, die unter dem Naziregime ermordet oder vertrieben wurden, auf 280 Druckseiten mit Textauszügen, Presseberichten und biografischen Angaben zu würdigen. Das Ergebnis müsste schon deshalb unbefriedigend ausfallen, weil auf den anderthalb Seiten, die dem Werk eines Autors, einer Autorin eingeräumt werden, in der Regel nur ein Gedicht zur Gänze Platz hat; bei allen anderen Textsorten musste sich der Herausgeber für ein Fragment – aus Theaterstücken, Operettenlibretti, Essays, Reiseberichten, Erzählungen oder Romanen – entscheiden.